- Remi throws himself on the ground, listens to birds and falls asleep in hedges. Gabriel opens his stomach to the tip of a knife. They meet.
- It follows Tom and his mother, who live in a mobile home on the edge of the woods. A young man just released from prison interferes in their life by