迫于生计，罗莎里奥（凯特·德尔·卡斯蒂洛 Kate del Castillo 饰）不得不离开了自己挚爱的儿子卡利托斯（阿德里安·阿龙索 Adrian Alonso 饰），只身前往洛杉矶赚钱养家。临行前，她将卡利托斯托付给了母亲班尼塔（Angelina Peláez 饰），并允诺一定会回来接他。可

艾力克和他的朋友認識了奈森。奈森找到一張地圖，並相信那是一張藏寶圖。他們相信，這個寶藏會解決他們目前的困境，而決定出發尋找寶藏。然而，一路充滿緊張刺激的尋寶過程，卻讓他們意外發現了更珍貴的寶物…