哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨

亚历克斯·安克吕罗 特雷勒·帕维斯 娜塔丽·塞瑟尼亚 安东尼奥·德·拉·托雷

约翰·沃特斯 爱德华多·卡萨诺瓦 Eduardo Casanova 阿利·威利斯

佩内洛普·克鲁兹 安东尼奥·班德拉斯 奥斯卡·马丁内兹 Nagore Aramburu 何塞·路易斯·戈麦斯 伊琳娜·埃斯柯拉 曼诺罗·索洛 佩拉·卡斯特罗 寇多·奥拉巴利 Ken Appledorn Mónica Bardem Martín Brassesco 丹尼尔·查莫罗 Xana del Mar Stephanie Figueira Carlos Hipólito 玛丽娜·马修斯

荣·冈萨雷斯 朱利安·洛佩兹 布兰卡·苏亚雷斯 玛伦娜·阿特里奥 乌苏拉·科尔维罗 米奇·艾斯巴尔贝 尤尼斯·贝希尔 哈维尔·卡马拉 卡门·马奇 何塞·萨克里斯坦 埃莱娜·里维拉 阿图罗·瓦尔斯

丹尼尔·塔德塞 Agustín Mateo Guillermo Llansó Solomon Tashe Gerda-Annette Allikas Rene Köster Lauri Lagle Carlo Pironti 伊维塔·波尔 Aris Rozentals Metaferia Belayneh Tesfaye Fekade Yared Nigusse Abdulkerim Tenkir Leul Solomon 塔维·艾尔玛 Daniel Taye Workou 宾利·卡鲁

阿玛雅·萨拉曼卡 Sara Salamo 拉蒂西亚·多瑞拉

路易斯·托萨尔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 斯蒂芬妮·卡约 琼·佩拉 格洛里亚·穆诺兹 艾丽西亚·费尔南德斯

玛利亚·莱昂 米奇·艾斯巴尔贝 乔迪·桑切斯 Andoni Agirregomezkorta 胡安·卡洛斯·阿杜维里 西尔维娅·阿夫里尔 卡洛斯·阿雷塞斯 Joaquín Reyes 文森特·罗米洛 César Sarachu Rober Bodegas Pepa Aniorte Octavi Pujades Rubén Sanz Aitor Fernandino Jorge Fernández 帕科·图斯 David Arnaiz 阿尔伯特·罗卡 Cesc Casanovas

贝伦·奎斯塔 亚历克斯·加西亚 西尔维亚·阿隆索 安东尼奥·德钦特 玛丽亚姆·埃尔南德斯 格拉西亚·奥拉约 Salva Reina Ricardo Castella Jorge Ponce Ernesto Sevilla 阿德里安·拉斯特拉 Leo Harlem 玛伦娜·阿特里奥 安东尼奥·雷西内斯 乔迪·桑切斯 Juana Cordero

Leonardo Sbaraglia Chete Lera Miryam Gallego

安东尼奥·德·拉·托雷 阿娜·瓦格纳 坎德拉·佩尼亚 戈雅·托莱多 Ángel·Burgos Mar·Flores Susana·Estrada 胡利奥·维莱斯 Jose·Luis·Ayuso

Arturo Valls Carlos Chamarro Marta Belenguer Javier Botet Carolina Cerezuela Esperanza Elipe Manuel Galiana Ingrid García Jonsson Ana Milán Alex O'Dogherty Esperanza Pedreño

Óscar Barberán 米歇尔·珍娜

詹迪·莫拉 卡拉·埃莱哈尔德

哈维尔·古铁雷斯 玛利亚·莱昂 阿德尔法·卡尔沃 阿德里安娜·帕兹 特诺切·韦尔塔 Rafael Téllez 安东尼奥·德·拉·托雷 Domi del Postigo José Carlos Carmona Alberto González 克雷格·史蒂文森 José Chaves Juanfra Juárez Juan Carlos Villanueva Amanuel Cadaval 华金·奥尔特加

Karina Jordán Gisela Ponce de León

卡门·毛拉 安东尼奥·班德拉斯 胡丽叶塔·塞拉诺 萝西·德·帕尔马 玛丽亚·巴兰科

玛卡莲娜·加西亚 贝伦·奎斯塔 阿玛雅·萨拉曼卡 布兰卡·苏亚雷斯 卡洛斯·巴登 Ainhoa Coronado 华金·克莱门特 胡安·迭戈 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 亚历克斯·哈夫纳 马克西·伊格莱西亚斯 萝西·德·帕尔马 玛丽萨·帕雷德斯

丹尼·罗维拉 Nene 米格尔·加尔塞斯

丹尼·罗维拉 卡拉·埃莱哈尔德 亚历山德拉·希门内斯 大卫·贝尔达格尔 克拉拉·塞古拉 阿尔瓦·里瓦斯 布鲁诺·贝尔贡齐尼 雷卡杜·佩雷拉 曼努埃拉·库托 马克·巴拉格尔 玛丽亚·德·梅黛洛 安德斯·维伦科索 安德莉亚·特勒帕

玛丽维尔·贝尔杜 迭戈·马丁 冬妮·阿科斯塔 Rafael Spregelburd Bárbara Santa Cruz 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 Cristina Pedroche 圣地亚哥·塞古拉 Paco Collado Daniel Medina Marta González de Vega Abi Power Raúl D.G. Esperanza Gracia 费尔南多·吉尔

阿尔瓦罗·塞万提斯 西尔维亚·阿隆索 Gorka Otxoa 佩拉·卡斯特罗 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 伊丽莎白·拉雷纳

布兰卡·苏亚雷斯 欧内斯特·艾戴里欧 阿尔维托·圣胡安 鲁本·科尔达达

卡门·马奇 宝拉·乌塞罗 曼诺罗·索洛

伊萨索·阿拉纳 伊琳娜·埃斯柯拉

Antonio Resines Álex Angulo Frédérique Feder

阿尔巴·布吕内 Raquel Ferri 贝茜·特内兹 Alejo Levis 佩普·安布罗斯 Sara Diego Charlie Pee Clara Altarriba 鲁姆·巴瑞拉 Daniel Lumbreras

拉蒂西亚·多瑞拉 迭戈·马丁 意斯梅尔·马丁内斯 阿莱克斯·莫尔纳 伊西娅尔·卡斯特罗 夏洛特·维嘉 伊凡·卢恩戈 拉蒙·阿吉尔 哈维尔·博泰特 卡拉·涅托 Borja Glez. Santaolalla Emilio Mencheta David Ramírez Miguel Ángel González Xavier Ruano José de la Cruz Antonio Barroso Toni Sans Aitor Legardón Paco Moreno Ana Isabel Velásqu

Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice